Volkstheater Frans Boermans
Met 'ne lach en 'n traon

De Razzeldazzel

In november en december 2011 kunt u bij de uitvoering van de nieuwe productie , onder regie van Marnix Mulder, weer eens 'n avondje ongecompliceerd lachen. De Maastrichtenaren Bèr Hollewijnen en Huub Noten schreven het stuk "Höb geer ouch zenewees?" in 1953 maar het onderwerp is tijdloos.

De volledige titel van dit stuk is :‘ Heb geej ouk de razzeldazzel ? ’ Het is een echte volkskomedie waarin we weer terug gaan naar ‘t Hetje.
Kastelein Nol Dittelon van Café De Razzeldazzel, denkt dat hij ernstig ziek is. Hij heeft het aan zijn hartampullen. Ook zijn klanten en zijn vrouw vertellen elkaar over hun verschrikkelijke ziektes en beschrijven uitvoerig hun kwalen. Dochter Francien vindt dat ze zich maar aanstellen met hun ingebeelde ziektes. “Hoe kan ze dit nu zeggen. Ze mag blij zijn dat ze zelf niets mankeert”. Als u wilt weten welk medicijn deze zieken kan genezen kom dan kijken naar ‘Heb geej ouk de razzeldazzel?’.

Het script is vertaald in het Venloos dialect door het Volkstheater Frans Boermans.

Nu hebben ze nog plezier genoegNu hebben ze nog plezier genoeg